Case study: La Voce dell'Altopiano del Sole - Piattaforma Podcast
“La Voce dell’Altopiano del Sole” è il nome della piattaforma PODCAST sviluppata per l’Associazione “Altopiano del Sole”: un territorio intercomunale in Valle Camonica, formato dai sei comuni di Borno, Ossimo, Lozio, Malegno, Angolo Terme e Piancogno.
Dal 2020 Area Élite affianca l’associazione nel piano di comunicazione e nel marketing territoriale e dal 2024 si è occupata del nuovo progetto podcast.
La realizzazione della piattaforma, disponibile al link www.podcast.altopianodelsole.it ha seguito un percorso articolato, suddiviso in fasi operative ben definite, che hanno integrato competenze di comunicazione, sviluppo web, localizzazione linguistica, produzione audio e progettazione grafica.




Di seguito il dettaglio tecnico delle principali attività svolte:
1. Definizione, progettazione e sviluppo web della piattaforma podcast
Abbiamo definito le specifiche funzionali della piattaforma, con focus su:
- Accessibilità (trascrizioni testuali disponibili per ogni episodio)
- User Experience mobile-first, per agevolare l’utilizzo da dispositivi mobili nei luoghi fisici dell’Altopiano
- Struttura modulare per consentire l’aggiornamento e l’inserimento scalabile di contenuti
La piattaforma è stata sviluppata in ambiente WordPress con personalizzazioni custom, integrando player audio responsive.
2. Rielaborazione testi forniti in formato podcast
I testi iniziali sono stati sottoposti a un processo di editing narrativo e adattamento per la fruizione audio. L’obiettivo era ottenere contenuti coinvolgenti, adatti alla lettura tramite sintesi vocale.
3. Traduzione episodi in lingua inglese
Ogni testo è stato tradotto in lingua inglese, per essere accessibile anche a un pubblico internazionale.
4. Elaborazione brani audio con sintetizzatore vocale
L’audio è stato generato tramite sistemi avanzati di text-to-speech (TTS), con voci sintetiche professionali e naturali, sia in lingua italiana che inglese.
5. Caricamento contenuti audio, trascrizioni e immagini sulla piattaforma
Ogni episodio è stato associato a file audio in doppia lingua, trascrizioni, immagini del punto di interesse o del contenuto trattato.
6. Creazione di QR-CODE dinamici dedicati
Per ciascun episodio è stato generato un QR CODE dinamico, collegato a un link univoco della piattaforma. Questi QR CODE tracciabili permettono di monitorare il traffico per singolo totem, senza necessità di app esterne.
7. Realizzazione grafica dei 36 pannelli stampati per i totem
Ogni totem presenta una grafica con QR CODE integrato e titolo dell’episodio.
8. Creazione grafica della mappa del territorio
Abbiamo realizzato una mappa illustrata vettoriale dell’Altopiano, con icone geolocalizzate per ciascun punto di ascolto, ottimizzata sia per stampa che per uso digitale (web e mobile)
9. Realizzazione grafica contenuti promozionali per la stampa locale
10. Attività di ufficio stampa
Redazione e diffusione comunicati stampa, invio a testate locali e regionali, gestione dei rapporti con giornalisti e media per interviste, approfondimenti e copertura eventi
11. Creazione di contenuti social dedicati
Abbiamo sviluppato una strategia di social media marketing multicanale con visual storytelling (reel e grafiche animate), articoli del blog per presentare la piattaforma e una programmazione editoriale per promuovere la diffusione del progetto.
Ogni fase del progetto è stata guidata da una visione chiara: creare un sistema narrativo accessibile, moderno e integrato, capace di valorizzare il patrimonio dell’Altopiano del Sole attraverso la tecnologia e la narrazione digitale.

